最近在看日劇『天皇的御廚』,一套非常感人的電視連續劇。
話說篤蔵經過連番波折努力,終於進入了皇宮後,再次向前妻求和了。默默支持他的俊子是這樣回答篤蔵的:
『我會比篤蔵 活得更久的。請放心吧!』
只有命長,才能照顧身邊另外一個人。活著,也是一種愛。
多麼婉轉,又多麼的直接。
也許,這才成熟的愛。
這是一個比『我願意』重了很多倍的承諾!
又想起Sada Masashi的『關白宣言』,簡直就是同出一徹。Masashi的關白宣言,看似大男子主義的表現,其實也是充滿愛的表現,至少,是日本式的愛的表現吧。對妻子諸多要求的同時,也有很多對妻子的承諾。
『。。。
等孩子們都大了 我們都老了以後 妳不可以比我先死
就算只有一天也好 絕對不可以比我早走
我什麼都不要 只要妳握著我的手 至少為我流兩滴以上的眼淚
因為有妳 我過了一段美好的人生
我會這麼對妳說 一定會這麼對妳說
別忘了我 我所愛的女人
我愛的女人 一生中只有妳一個
別忘了我 我所愛的女人
我愛的女人 一生中只有妳一個』
日文原文:
『。。。
俺より先に死んではいけない
例えばわずか一日でもいい
俺より早く逝ってはいけない
何もいらない俺の手を握り
涙のしずくふたつ以上こぼせ
お前のお陰でいい人生だったと
俺が言うから必ず言うから
忘れてくれるな 俺の愛する女は
愛する女は 生涯お前ひとり
忘れてくれるな 俺の愛する女は
愛する女は 生涯お前ただ一人
。。。』
願大家情人節快樂。花多不要緊,也要多一點承諾吧。
這裡,2005年建立的別墅,因為Y!Blog的結束成為主要活動空間。 Y!Blog的舊資料(至2013年9月份)都放在隔壁: http://tigerz-yblog2013.blogspot.com
星期日, 2月 14, 2016
訂閱:
張貼留言 (Atom)
香港,夕陽
「夕陽之歌」,反映了此時此刻很多香港人的心情。 幾代人的集體回憶,不會如此容易消失。 真香港人,不會如同雲一般消失,但會be water!
-
其實不大想點名道姓講出「雞伯嶺」來。 始終這裡偏僻,沒有公共交通工具經此。如果揸車而來,多幾輛車已經會動彈不得。 以前曾經來過,但發現突入狗窩禁戒區,被幾隻惡犬嚴重警告而身退,但是地形則留下深刻印象:朝西的大斜坡,整個西部通道大橋一覽無遺。 這裡開車只是大約...
-
香港地方說不大,其實郊遊地方不少。 青龍頭(沈澱池)起步,可以銜接幾個郊遊徑,可近可遠。對於揸車前來的,就會選擇「圓周」型的路線了。 今天,我們就以圓墩古村(民安隊訓練營)為目標走了一圈。 揸車去郊外是老婆開心的事情:不用給泊車費啊。將車開入綠茵茵的郊野公...
-
上個星星期,網上看到了一個行山網友照的一張相,引起了我的注意。 週六,陪父母飲完茶後,就帶大婆出巡了。 就是這裡了,羅湖旁的小山頭,居高臨下,一覽無遺。 位置在單車友口碑之名所「羅太豆腐花」附近。以前走過多次,竟然沒有留意。入口比較隱蔽,幾隻村狗讓人望而卻步。我們開著高大的SUV...
沒有留言:
張貼留言